翻译与科技(科学、技术和医学)硕士
Translation and Technology(Scientific, Technical and Medical) MSc
伦敦大学学院（ 英国 | 英格兰 | 伦敦 ）
人文艺术学院
硕士专业介绍
通过专注于科学、技术和医学文本的翻译，您将具备翻译行业的专业工作和翻译研究所需的技能。你将练习特定语言对的翻译，并熟悉已经改变了专业译者的工作方式的翻译技术。
硕士专业相关信息
| 专业名称 | 2026 Fall 申请时间 | 学费（当地货币） |
|---|---|---|
| 伦敦大学学院翻译与科技(科学、技术和医学)硕士 | 25年10月13日开放 | £33,000 |
| 语言要求 | 2025 Fall 申请时间 | 学制 |
| 雅思7.5（7） | 1年 | |
| 更多内容 | GMAT/GRE 要求 | 关注 "Mastermate" 官方公众号（详见页面底部二维码）, 回复关键词【指导书】免费获取最新留学申请手册 | 不需要 |
硕士课程内容
| 序号 | 课程中文名称 | 课程英文名称 |
|---|---|---|
| 1 | 语言与翻译 | Language and Translation |
| 2 | 翻译技术1 | Translation Technologies 1 |
| 3 | 论文 | Dissertation |
| 4 | 语言与自动化 | Language and Automation |
| 5 | 科技翻译 | Scientific and Technical Translation |
| 6 | 医学翻译 | Medical Translation |
| 7 | 翻译技术2 | Translation Technologies 2 |
| 8 | 本土化 | Localisation |
| 9 | 译员的专业技能 | Professional Skills for Translators |
| 10 | 视觉信息访问受限人员的音频说明 | Audio Description for People with Limited Access to Visual Information |
| 11 | d /聋人和重听人士的字幕和字幕 | Subtitling and Captioning for d/Deaf and Hard of Hearing People |
| 12 | 字幕 | Subtitling |
| 13 | 配音和配音翻译 | Translating for Voiceover and Dubbing |
| 14 | 视听翻译中的主题 | Topics in Audiovisual Translation |
| 15 | 危机翻译 | Crisis Translation |
| 16 | 翻译与网络 | Translation and the Web |
