人文和社科学院
硕士专业介绍
这门独特而创新的课程强调人工翻译和口译实践与 AI 之间交叉领域的研究技能。解锁一系列职业机会，包括语言分析师、市场研究员或专注于语言服务行业战略发展或研发的职位。
硕士专业相关信息
| 专业名称 | 2026 Fall 申请时间 | 学费（当地货币） |
|---|---|---|
| 萨里大学用于笔译和口译研究的AI硕士 | £21,800 | |
| 语言要求 | 2025 Fall 申请时间 | 学制 |
| 雅思6.5（写作7，阅读听力口语6） | 24年10月1日开放 | 1年 |
| 更多内容 | GMAT/GRE 要求 | 关注 "Mastermate" 官方公众号（详见页面底部二维码）, 回复关键词【指导书】免费获取最新留学申请手册 | 不需要 |
硕士课程内容
| 序号 | 课程中文名称 | 课程英文名称 |
|---|---|---|
| 1 | 必修课 | Compulsory |
| 2 | - 翻译与口译的原则与挑战 | -PRINCIPLES AND CHALLENGES OF TRANSLATION AND INTERPRETING |
| 3 | - 论文（翻译与口译研究硕士课程） | -DISSERTATION (MSC TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES) |
| 4 | - 以人机交互的形式进行翻译 | -TRANSLATION AS HUMAN-COMPUTER INTERACTION |
| 5 | - 面向翻译人员和口译员的“人工智能导论” | -INTRODUCTION TO ARTIFICIAL INTELLIGENCE FOR TRANSLATORS AND INTERPRETERS |
| 6 | ||
| 7 | 可选课 | Optional |
| 8 | - 解释与技术 | -INTERPRETING AND TECHNOLOGIES |
| 9 | - 视听翻译 | -AUDIOVISUAL TRANSLATION |
| 10 | - 翻译的SMART技术 | -SMART TECHNOLOGIES FOR TRANSLATION |
| 11 | - 创意产业翻译 | -TRANSLATION FOR THE CREATIVE INDUSTRIES |
