艺术和英语语言学院
硕士专业介绍
该硕士学位的目的是：
为学生提供对翻译研究学科的深入了解和理解
使学生能够发展基于专业翻译能力的技能
为学生提供机会，以他们的主要非母语语言提高他们的专业知识
为学生提供进一步的语言培训机会
为学生提供适当的专业实践机会
使学生能够发展更高水平的认知和研究技能，这是博士水平进一步学习所必需的
硕士专业相关信息
| 专业名称 | 2026 Fall 申请时间 | 学费（当地货币） |
|---|---|---|
| 贝尔法斯特女王大学翻译硕士 | 25年9月开放 | 21,500英磅 |
| 语言要求 | 2025 Fall 申请时间 | 学制 |
| 雅思6.5（所有小分5.5） | 1年 | |
| 更多内容 | GMAT/GRE 要求 | 关注 "Mastermate" 官方公众号（详见页面底部二维码）, 回复关键词【指导书】免费获取最新留学申请手册 | 不需要 |
硕士课程内容
| 序号 | 课程中文名称 | 课程英文名称 |
|---|---|---|
| 1 | 视听翻译 | Audio-Visual Translation |
| 2 | 翻译业务（必修） | Business of Translation (Compulsory) |
| 3 | 文学翻译 | Literary Translation |
| 4 | 社区口译原则 | Principles of Community Interpreting |
| 5 | 专家翻译：法律，科学和医学文献 | Specialist Translation: Legal, Scientific and Medical Texts |
| 6 | 译者的身份 | The Identity of the Translator |
| 7 | 翻译理论与实践（必修） | Theory and Practice of Translation (Compulsory) |
| 8 | 翻译与新闻学 | Translation and Journalism |
| 9 | 数字语境中的翻译 | Translation in Digital Contexts |
| 10 | 为了表现而翻译 | Translating for Performance |
| 11 | 意义，意义与翻译 | Meaning, Sense and Translation |
| 12 | 论文 | Dissertation |
