翻译（计算机辅助翻译方向）硕士
Master of Arts in Translation (Computer-Aided Translation) (MA-TCAT)
香港恒生大学（ 中国 | 香港 | 新界 ）
研究生院
硕士专业介绍
我校开设翻译文学硕士（电脑辅助翻译）项目，旨在提供计算机辅助翻译（computer-aided translation，简称CAT）的学术和专业培训，培养语言服务领域的复合型人才。学生将掌握专业的翻译技巧，获得翻译技术的实践经验，能够更好地利用最前沿的语言技术，提供高质量的语言服务（例如翻译、本地化、双语写作和编辑）。
硕士专业相关信息
| 专业名称 | 2026 Fall 申请时间 | 学费（当地货币） |
|---|---|---|
| 香港恒生大学翻译（计算机辅助翻译方向）硕士 | 春季：25年10月31日截止 | 142080 |
| 语言要求 | 2025 Fall 申请时间 | 学制 |
| 雅思6.5；托福79；六级430；专四70 | 春季：24年10月28日截止 秋季： 24年10月10日—25年6月30日 | 1年 |
| 更多内容 | GMAT/GRE 要求 | 关注 "Mastermate" 官方公众号（详见页面底部二维码）, 回复关键词【指导书】免费获取最新留学申请手册 | 不需要 |
硕士课程内容
| 序号 | 课程中文名称 | 课程英文名称 |
|---|---|---|
| 1 | 翻译技术：知识与技能 | Translation Technology: Knowledge and Skills |
| 2 | 专业语言服务：技能和策略 | Professional Language Services: Skills and Strategies |
| 3 | 商业和法律翻译 | Translation in Business and Law |
| 4 | 在线协作翻译 | Professional Workshop for Online Collaborative Translation |
